당신이 구사하는 완벽한 문법은 사실 무의식의 영역이다

우리는 외국어를 배울 때 문법책을 보지만, 모국어를 할 때는 문법을 생각하지 않는다. 언어 능력은 우리가 깨닫지 못하는 사이에 뇌에 저장된 방대한 무의식적 지식 체계이기 때문이다.

언어학에서는 우리가 언어를 아는 상태인 언어 능력을 실제로 말을 내뱉는 실행 과정인 언어 수행과 명확히 구분합니다. 말을 더듬거나 실수를 하는 것은 머릿속의 언어 체계가 부족해서가 아니라, 단지 실제 표현 과정에서의 사소한 오류일 뿐입니다. 우리 뇌는 복잡한 문법 규칙을 이미 완벽하게 탑재하고 있으며, 이를 의식하지 않고도 자유자재로 문장을 만들어냅니다. 언어란 공부하는 것이 아니라 인간의 뇌 속에 본능적으로 자리 잡은 시스템에 가깝습니다.