매일 쓰는 영어 단어 속에 숨겨진 페르시아의 흔적

우리가 매일 사용하는 영어 단어 중 상당수가 사실은 고대 페르시아어에서 유래했다. 특히 우리가 즐겨 먹는 음식이나 패션 아이템 이름에 그 흔적이 깊게 배어 있다.

예를 들어 파자마나 카라반, 바자르 같은 단어들은 모두 페르시아어에서 온 말들이다. 심지어 영어의 캔디나 체크메이트 같은 단어도 중세 페르시아어의 어원을 간직하고 있다. 이 단어들은 긴 세월을 거쳐 아랍어 등 여러 언어를 거쳐 들어오며 오늘날의 영어로 정착했다. 언어의 역사를 살펴보면 우리 삶이 의외로 먼 나라의 문화와 긴밀하게 연결되어 있음을 알 수 있다.