외부와 단절된 캘리포니아의 비밀 언어 분틀링

미국 캘리포니아의 작은 마을 분빌에는 영어 기반의 암호 같은 언어 분틀링이 존재했다. 이 언어는 외부인은 도저히 알아들을 수 없는 독자적인 단어들로 구성되어 한때 지역민들만의 은밀한 대화 수단으로 사용되었다.

1890년대 처음 등장한 분틀링은 마을 사람들끼리 비밀스럽게 소통하기 위해 만들어진 일종의 방언입니다. 특정 인물을 지칭하는 고유 명사나 재미있는 사건에서 파생된 단어가 많아 외부인은 내용을 전혀 유추할 수 없었습니다. 1, 2차 세계대전을 거치며 사용자가 급격히 줄었지만, 지금도 마을의 역사와 정체성을 상징하는 문화유산으로 광고나 지역 행사에서 명맥을 잇고 있습니다.