철자와 발음이 제각각인 영어의 비밀을 풀어줄 발음 표기법
영어는 글자만 보고 발음을 짐작하기 어려운 언어다. 이를 해결하기 위해 원어민들조차 발음을 직관적으로 알 수 있도록 돕는 별도의 발음 표기법이 따로 존재한다.
영어는 수많은 언어의 영향을 받아 단어의 철자와 실제 소리가 일치하지 않는 경우가 매우 많다. 그래서 사전이나 학습서에서는 누구나 읽는 방식을 똑같이 이해할 수 있도록 발음 기호 대신 친숙한 알파벳을 조합한 발음 표기법을 사용한다. 예를 들어 특정 단어를 발음할 때 원래 철자가 아닌 소리 나는 대로 적어 가독성을 높이는 방식이다. 이는 모국어 화자조차 낯선 단어를 만날 때 혼란을 겪을 만큼 영어가 독특한 언어라는 점을 보여주는 재미있는 증거다.